【ｵﾊﾟ-ｲ】「授乳するなら毛布で覆って」、ＫＬＭ航空の対応に批判https://www.cnn.co.jp/business/35140085.html「授乳するなら毛布で覆って」、ＫＬＭ航空の対応に批判2019.07.18 Thu posted at 16:20 JST（ＣＮＮ） ＫＬＭオランダ航空の機内でこのほど、赤ちゃん連れの女性が客室乗務員から、授乳時は毛布で覆うよう求められる出来事があった。同社は他の乗客の文化を尊重するためなどと説明したが、この対応に一部から批判の声が出ている。女性はシェルビー・エンジェルさん。先月、米サンフランシスコ発アムステルダム行きのＫＬＭ便に搭乗したところ、客室乗務員から毛布を渡され、授乳するつもりなら覆い隠すよう注意を受けた。エンジェルさんは１４日にフェイスブックで「まだ離陸前だというのに毛布を持った客室乗務員から声を掛けられ、『授乳を続けたいなら隠す必要がある』と言われた」と説明。さらに「娘は覆われるのが苦手だからと断った。授乳しない場合と同じくらい動揺させてしまう」と明かした上で、「苦情があったら私の側で対応すべき問題だと警告された（苦情を訴えた人はいなかった）」と続けた。一方、ＫＬＭ航空は１６日にツイッターで、「ＫＬＭ便では授乳が認められている。ただ、あらゆる背景を持つ乗客が快適に過ごせるよう徹底を図るため、他の乗客が不快に感じるようであれば覆い隠すことを求める場合がある」と説明している。これに対して、授乳する母親を支援するオランダの団体は同日、「ＫＬＭ航空には失望した！ 誰も苦情を訴えていなかったのに仮想上の外国人乗客のせいにするとは少し安易すぎる」とＫＬＭ航空を批判した。母親の１人からは、他の乗客が不快に思うなら視線を外せばいいだけとの指摘も出ている。
09/11 10:20
次
戻る
スレッド設定次
戻るスレッド設定
【ｵﾊﾟ-ｲ】「授乳するなら毛布で覆って」、ＫＬＭ航空の対応に批判
https://www.cnn.co.jp/business/35140085.html
「授乳するなら毛布で覆って」、ＫＬＭ航空の対応に批判
2019.07.18 Thu posted at 16:20 JST
（ＣＮＮ） ＫＬＭオランダ航空の機内でこのほど、赤ちゃん連れの女性が客室乗務員から、授乳時は毛布で覆うよう求められる出来事があった。同社は他の乗客の文化を尊重するためなどと説明したが、この対応に一部から批判の声が出ている。
女性はシェルビー・エンジェルさん。先月、米サンフランシスコ発アムステルダム行きのＫＬＭ便に搭乗したところ、客室乗務員から毛布を渡され、授乳するつもりなら覆い隠すよう注意を受けた。
エンジェルさんは１４日にフェイスブックで「まだ離陸前だというのに毛布を持った客室乗務員から声を掛けられ、『授乳を続けたいなら隠す必要がある』と言われた」と説明。
さらに「娘は覆われるのが苦手だからと断った。授乳しない場合と同じくらい動揺させてしまう」と明かした上で、「苦情があったら私の側で対応すべき問題だと警告された（苦情を訴えた人はいなかった）」と続けた。
一方、ＫＬＭ航空は１６日にツイッターで、「ＫＬＭ便では授乳が認められている。ただ、あらゆる背景を持つ乗客が快適に過ごせるよう徹底を図るため、他の乗客が不快に感じるようであれば覆い隠すことを求める場合がある」と説明している。
これに対して、授乳する母親を支援するオランダの団体は同日、「ＫＬＭ航空には失望した！ 誰も苦情を訴えていなかったのに仮想上の外国人乗客のせいにするとは少し安易すぎる」とＫＬＭ航空を批判した。
母親の１人からは、他の乗客が不快に思うなら視線を外せばいいだけとの指摘も出ている。